Steve Morison sent League One Millwall into the last 16 of the FA Cup as his 85th-minute volley knocked out Premier League Watford.
